ڤـولتامول-® K

‏مضاد للالتهابات ؛ مسكن للالام و خافض للحرارة‎

: ‏المكونات‎

‎:‏ كل حبسولة ڤـولتامول-® Kتحتوي على ‎

‏باراسيتامول 500 مجم‎

ديكلوفيناك صوديوم 50 مجم

الأثر الطبي :

يجمع بين الأثرين الطبيين لإثنين من العقاقير المعروفة المسكنة للألم وهما الباراسيتامول و ديكلوفيناك البوتاسيوم. و الباراسيتامول

هو أحد مشتقات البارا أمينوفينول و يظهر أثره المسكن للآلام عن طريق رفع قوة الاستجابة لمحفزات الألم من غدة المهاد (الثالاموس) إلى

القشرة المخية مع تأثير ضئيل على نظام القلب والأوعية الدموية والجهاز التنفسي و الجهاز الهضمي. بالإضافة إلى ذلك، الباراسيتامول له تأثير

خافض للحرارة من خلال عمله على مركز الحرارة التحت مهادي في المخ. ديكلوفيناك البوتاسيوم- ينتمي إلى مجموعة من العقاقير تسمى

الأدوية الغير الستيرودية المضادة للالتهابات- ولها تأثير مسكن للآلام، مضاد للالتهابات و خافض للحرارة. ديكلوفيناك البوتاسيوم هو ملح

البوتاسيوم لواحد من مشتقات فينيل حمض الخليك و له تأثير مسكن ومضاد للالتهابات من خلال تأثيره على مسار سيكلوأوكسجيناز لتكوين

البروستاجلائدين. يتم امتصاص ديكلوفيناك البوتاسيوم جيدا عند تناوله عن ‎‏ و يرتبط بشكل كبير ببروتينات البلازما، و يتم توزيعه

بشكل جيد خلال سوائل الجسم. تجري عمليات الأيض لديكلوفيناك البوتاسيوم في الكبد و يتم إخراجه من الجسم عن طريق البول و الصفراء.

يتميز ديكلوفيناك البوتاسيوم بمعدل امتصاص عالي مما يؤدي إلى ظهور تأثيره الطبي بعد وقت قصير من تناوله. ودمج هذين العقارين معآ له

تأثير أقوى من تأثير أي منهما على حدة.

دواعي الاستعمال :

يستخدم منتج ڤـولتامول-® K للتخفيف السريع من الألام، الصداع، الآم الأسنان والالتهابات في حالات متعددة مثل: اضطرابات العضلات

والمفاصل مثل التهاب المفاصل الروماتويدي، التهاب العظام و المفاصل و التهاب الفقار اللاصق، الاضطرابات شبه المفصلية مثل التهاب

الجراب والتهاب الأوتار، اضطرابات الأنسجة الرخوة مثل التواء العضلات و الحالات المؤلمة الأخرى مثل المغص الكلوي، النقرس الحاده

عسر الطمث، نوبات الصداع النصفي و بعد بعض العمليات الجراحية.

الجرعة الدوائية:

 البالغين و الأطفال فوق سن 14 سنة: حبسولة واحدة من فـولتامول-® K

3 مرات يوميا بعد الأكل.

الآثار الجانبية:

بجانب الآثار المطلوبة لهذا العلاج، قد يصاحب تناول ‏فولتامول ظهوربعض الآثار غير المرغوب بها مثل: اضطرابات الجهاز الهضمي (وتشمل الغثيان، القيء، الإمساك، الإسهال و فقدان الشهية)، ظهور طفح جلدي، دوار، صداع، عدم وضوح في الرؤية أو ارتفاع مستوى السكر في الدم.

بالاضافة إلى الأعراض الجانبية المذكورة أعلاه، يمكن ملاحظة حدوث بعض الأعراض الجانبية الخطيرة و النادرة الحدوث مثل: نزيف حاد في

المعدة او الأمعاء، الشعور بألم في الصدر، الفك أو الذراع الأيسر، قصور في التنفس، إفراز العرق بشكل غير طبيعي، الشعور بضعف في

جائب واحد من الجسم، تغييرات مفاجأة في البصر و ثقل في اللسان.

.ملاحظة: توقف عن تناول الدواء و أخبر طبيبك أو الصيدلي في أسرع وقت ممكن إذا عانيت من أي من الأعراض المذكورة أعلاه أو غيرها من الآثار الجانبية الغير المرغوب فيها

التفاعلات بين الأدوية :

 الأدوية التي قد تتسبب في تفاعلات دوائية إذا تم تناولها بنفس الوقت مع مستحضرڤـولتامول-® K تشمل كل من : الليثيوم، ديجوكسين، مدرات البول الحافظة للبوتاسيوم، مضادات تجلط الدم، مثبطات إمتصاص السيروتينين الانتقائية، الميثوتركسات و المضادات الحيوية من مجموعة كوينولون.

موانع الاستعمال:

يحظر استعمال ڤـولتامول-® K في الحالات التالية:

الحساسية للباراسيتامول، الديكلوفيناك أو أي من المكونات المستخدمة في تصنيع هذا الدواء. • 

النساء الحوامل في الثلث الثالث من الحمل والأمهات المرضعات. •

الإصابة بقرحة نشطة بالمعدة، قرحة الإثنى عشر أو النزيف المعوي. •

الإصابة بالقصور الكبدي الشديد أو الفشل الكلوي. •

اضطرابات في الجهاز التنفسي مثل الربو. •

التحذيرات و الاحتياطات: 

•إذا كنت حامل في الثلث الأول أو الثاني من الحمل، لا تأخذي هذا الدواء إلا إذا نصحك طبيبك بذلك.

هذا الدواء يؤثر على حياتك، فلا تستخدمه إلا بناءا على تعليمات الطبيب. •

•الطبيب والصيدلي هم الخبراء في الأدوية من حيث فائدتها و أضرارها، لذلك التزم بعناية بتعليمات الطبيب و أوامرالصيدلي عند تناول العلاج.
الا تقطع مدة العلاج من تلقاء نفسك ولا تكرر صرف الدواء بدون وصفة طبية. •

في حالة أخذ جرعة كبيرة من هذا المستحضر أو تناوله بواسطة الأطفال بطريق الخطأ يجب استشارة الطبيب أو الصيدلي أو أخذ المريض• إلى غرفة الطوارئ في أقرب مستشفى مصطحباً معه علبة المستحضر الدوائي.

‎•في حالة نسيان أخذ جرعة العلاج في الوقت المحدد لها، قم بأخذه بمجرد أن تتذكر ذلك في حال أن التوقيت كان قريبا من موعد الجرعة التالية لا تقوم بأخذ الجرعة التي نسيتها و قم بتناول الجرعة التالية في موعدها.

تجنب التسمم:   

‏لتجنب حدوث تسمم نتيجة تناول العلاج، يجب حفظ العلاج في مكان مغلق بعيدأ عن متناول الأطفال.

‏يجب عدم تناول العلاج في مكان مظلم والتأكد من الملصق على العبوة والجرعة المراد تداولها في كل مرة تتناول فيها العلاج.

يجب ملاحظة تاريخ الانتهاء المطبوع على العبوة و عدم تخزين أكثر من دواء في نفس العبوة.

‏العبوة:

‏ عبوة تحتوي على 10 حبسولات.‎ ڤـولتامول-® K‎

‏الحفظ:

‏يجب الحفظ في مكان بارد و جاف و بعيداً عن متناول الأطفال.