ارتكس ®
أقــراص و شـراب
مـضـاد لـلـهـيـسـتـامـيـن و الـحـسـاسـيـة

التركـيب:
الأقراص
كل قرص يحتوي على:
كلورفينيرامين ماليات  2مجم

 الشراب
كل 5 مللتر تحتوي على:
كلورفينيرامين ماليات 2 مجم
الأثر الطبي:
يحتوي أرتكس® على مادة كلورفينيرامين وهي عبارة عن مادة مـضـادة لتأثير الهيستامين على مستقبلات  .H1كلورفينيرامين يقلل أو يمنع تأثير الهيستامين على العضلات الملساء في الشعب الهوائية.
دواعي الاســتعمال:
يستعمل أرتكس® للتخفيف من أعراض الحساسية الموسمية مثل:
• الزكام و التهاب ملتحمة العين.
• حساسية الجلد و الاعراض التحسسية الأخرى.
الجرعة الدوائية و طريقـة الاســتخدام:
يتم تحديد جرعة العلاج بواسطة أرتكس® فقط بواسطة الطبيب. في حالة عدم وجود تعليمات من الطبيب، فإن الجرعة الاعتيادية تكون كالتالي:
• البالغين والأطفال فوق  12سنة : كلورفينيرامين 4 – 2مجم كل 6 – 4ساعات.
• الأطفال  12 – 6سنة : كلورفينيرامين 2مجم كل 6 – 4ساعات.
6 – 2 سنة : كلورفينيرامين 1مجم كل 6 – 4ساعات.
2 – 1 سنة : كلورفينيرامين 1مجم كل 12ساعة.
الآثار الجانبية:
مثل أي دواء، قد يسبب استخدام أرتكس® بعض الأثار الجانبية عند بعض المستخدمين. الأثار الجانبية للكلورفينيرامين قد تشمل:
• رد فعل تحسسي: مثل صعوبة التنفس، انتفاخ الوجه و اللسان و الحنجرة.
• أثار جانبية جلدية مثل حكة الجلد، طفح جلدي، حساسية لضوء الشمس او الضوء الاصطناعي.
• نعاس، دوار، قلق، ارتباك في المرضى كبار السن، زيادة في نشاط الأطفال، عصبية، كوابيس، اكتئاب.
• غثيان، امسـاك، جفاف الفم.
• تشوش الرؤية.
• إجهاد.
التفاعلات بين الأدوية:
الأدوية التي قد تسبب تفاعلات دوائية إذا تم تناولها مع دواء كلورفينيرامين ماليات تشـمل:
• المنومات والمهدئات (مثل نيترازيبام).
• أدوية علاج القلق (مثل ديازيبام).
• مثبطات مونوأمين أوكسيديز (مثل فينيلزين، ترانيلسيبرومين).
• أدوية علاج الصرع (مثل فنيتوين).
• الكحول.
• المسـتحضرات التي تحتـوي على مضادات هستامين أخرى (مثل مضادات الحساسية و أدوية علاج السعال و الرشح).
موانـع الاســتعمال:
• الحساسية المفرطة لمادة كلورفينيرامين ماليات أو مضادات هستامين أخرى.
• تناول مثبطات مونوأمين أوكسيديز لعلاج الاكتئاب أو خلال 14 يوم من التوقف عن تناول هذه الأدوية.
التحـذيرات و الاحتياطات:
• قم بإبلاغ الطبيب إذا كنت تستعمل أي دواء آخر أثناء فترة العلاج أو إذا شعرت بأي أعراض غير طبيعية نتيجة لاستعمالك هذا الدواء أو أي مادة أخرى أثناء فترة العلاج بهذا الدواء.
• تناول أرتكس® قد يضعف من اليقظة، يسبب الدوار، الدوخة وتشوش الرؤية. لذلك يجب على المريض توخي الحذر إذا أراد السياقة أو تشغيل ماكينات خطرة.
• يجب على السيدات الحوامل و المرضعات استشارة طبيبهن قبل استعمال أرتكس®.
• قم باستشارة طبيبك أو الصيدلي قبل البدء في العلاج بواسطة أرتكس®، خصوصا إذا عانيت في الماضي أو تعاني حاليا من ارتفاع ضغط الدم، مشاكل في القلب، مشاكل في الكبد، مشاكل في البروستات، الغلوكوما، مرض الصرع، زيادة نشاط الغدة الدرقية، الربو او التهاب القصبة الهوائية.
• تحتوي أقراص أرتكس® على مادة اللاكتوز، لذلك قد تسبب الحساسية للمرضى الحساسين لهذه المادة.
• الطبيب و الصيدلاني هما الخبيران بالدواء و بنفعه و ضرره، فلا تستعمل هذا الدواء بدون تعليمات واضحة من الطبيب أو الصيدلاني لأنه سوف يؤثر على حياتك.
• لا تقطع مدة العلاج من تلقاء نفسك حتى لو طرأ تحسن على حالتك الصحية، ولا تكرر صرف الدواء بدون وصفة طبية.
• في حالة أخذ جرعة كبيرة من هذا الدواء أو تناوله من قبل الأطفال بطريق الخطأ يجب استشارة الطبيب أو الصيدلي أو أخذ المريض إلى غرفة الطوارئ في أقرب مستشتفى مصطحباً معه علبة المستحضر الدوائي. لا تقم ابدا بالتقيؤ بدون وجود تعليمات واضحة من الطبيب بذلك.
• في حالة نسيان أخذ جرعة من العلاج، قم بتناولها فور تذكرها. في حالة تذكرها في وقت قريب من موعد تناول الجرعة التالية قم بإلغاء الجرعة المنسية و تناول الجرعة التالية في موعدها المحدد. لا تقم أبدا بمضاعفة الجرعة لتعويض الجرعة المنسية.
تجنب التسمم:
• إحفـظ العلاج فـي مكـان مغلـق بعـيداً عـن متنـاول الأطـفال. • تأكـد من الملصق على العبـوة في كـل مـرة تسـتعمل فيها العلاج.
• لا تتناول هذا العـلاج في مكان مظلم و تأكد من تاريخ الانتهاء المطبوع على العبوة. • لا تقم بتخزين أكثر من دواء في نفس العلبة.
العبــوة:
• أرتكس® شراب : زجاجة تحتوي على 100 مللتر من الشراب.
• أرتكس® أقراص : عبوة تحتوي على 20 أو 1000 قرص.
التخزين:
احفظ هذا العلاج في درجة حرارة أقل من º30 م بعيدا عن متناول الأطفال