كابلت - ادوية امراض مزمنة
ميـچـــافاݘ® 850 ملجم اقراص ميـچـــافاݘ® تعمل على التحكم في نسبة السكر في
تفاصيل المنتج
ميـچـــافاݘ®
التركـيب:
المواد فعالة:
كل قرص ميـچـــافاݘ® ٥٠٠ يحتوي على: ميتفورمين هيدروكلورايد ٥٠٠مجم كل حبسولة ميـچـــافاݘ® ٨٥٠ تحتوي على: ميتفورمين هيدروكلورايد ٨٥٠مجم
المواد الغير فعالة : كـو بوڤيدون، ميكروكريستلين سيليولوز و كروسكارميلوز الصوديوم.
الأثر الطبي:
ميتفورمين هيدروكلورايد هي المـادة الفعـالة في ميـچـــافاݘ® و تنتمي إلى مجموعة البيـچوانيد التي تعمل على التحكم بنسـبة السـكر في دم المرضي الذين يعـانون من داء السـكري من النـوع الثاني و ذلك عن طريق زيادة حساسية خلايا الجسم للأنسولين و بالتالي زيادة استفادة هذه الخلايا من سكر الجلوكوز الموجود في الدم.
يعتبر ميتفورمين هيدروكلورايد الخيار الأول لعلاج داء السكري في حالة فشل تغير نظام الحياة في التحكم بمستوى السكر. من أهم مزايا ميتفورمين هيدروكلورايد انه لا يسبب انخفاض حاد في نسبة السكر في الدم. في حالة المرضى الذين يعانون من الزيادة في الوزن فان استعمال ميتفورمين هيدروكلورايد الفترات طويلة يساعد في التقليل من المضاعفات الناتجــة عن مـرض السـكري. من الممكن استعمال ميتفورمين هيدروكلورايد مع الأنسولين أو مع مركبات أخرى لعلاج السكري مثل السالفونيل يوريا
دواعي الاســتعمال:
●التحكم بمستوى السكر في الدم )منفردا أو مع أدوية أخرى خافضة للسكر( لمرضى السكري من النوع الثاني و لعلاج سكري الحمل.
●يمكن ان يستخدم كعلاج مساعد لمرضى السكري من النوع الأول، خاصة للمرضى الذين يعانون من زيادة الوزن ولا يستجيبون بشكل كافي للعلاج بالانسولين.
●الوقاية من المضاعفات المصاحبة لمرض السكر و التي تؤثر على القلب و الاوعية الدموية.
الجرعة الدوائية و طريقـة الاســتخدام:
●يتم تحديد الجرعة الابتدائية من دواء ميتفورمين هيدروكلورايد للأشخاص البالغين أو المراهقين أو الأطفال ) من سن ١٠سنوات فأكثر( بواسطة الطبيب و ذلك بحسب حالة المريض. قد يقوم الطبيب المعالج بتعديل الجرعة بعد ١٥ – ١٠يوم من بداية العلاج حتى يتم التوصل إلى الجرعة المناسبة.
●لا ينصح بإعطاء ميـچـــافاݘ® للأطفال دون سن العاشرة.
●إن تناول ميـچـــافاݘ® خلال أو بعد الأكل يمكن أن يقلل من الأثار الجانبية لدواء ميتفورمين هيدروكلورايد على الجهاز الهضمي.
●قم ببلع حبسولة أو قرص ميجـــافاج® كما هي مع كمية كافية من الماء. لا تقم بطحن أو مضغ الحبسولة أو القرص.
الآثار الجانبية:
في العادة، لا يصاحب العلاج بدواء ميتفورمين هيدروكلورايد أثار جانبية خطيرة. الأثار الجانبية –في حالة حدوثها- عادة ما تختفي بعد أيام قليلة من بداية تناول العلاج. خلال فترة العلاج بدواء ميتفورمين هيدروكلورايد قد تظهر بعض الآثار الجانبية مثل:
●الحماض اللاكتيكي )إذا حدث الحماض اللاكتيكي، يجب التوقف عن تناول العلاج و استشارة الطبيب(.
●الشعور بالضعف و عدم الراحة. ●الغثيان، التقيؤ و/أو الاسـهال. ●فقدان الوزن.
●الشعور بمذاق معدني بالفم. ●تلبك المعدة. ●طفح جلدي.
●بطئ أو عدم انتظام ضربات القلب. ●الشعور بالبرد. ●الآم العضلات.
ملاحظة: في حالة حدوث آثار جانبية اخرى غير الواردة في هذه النشرة، توقف عن تناول الدواء و قم مباشرة باستشارة الطبيب.
التفاعلات بين الأدوية:
الأدوية التي قد تسبب تفاعلات دوائية إذا تم تناولها مع دواء ميتفورمين هيدروكلورايد تشـمل:
●أدوية علاج السـكري )مثل الأنسولين و مشـتقات السالفونيل يوريا(.
●الكحـول.
●مـدرات البول خاصة مدرات البول الحلقية )مثل فيوروسيمايد(.
●المنتجات ذات التأثير الرافع للسكر )مثل الكورتيكوستيرويدات، الثيازيدات، منتجات الثيرويد، الاستروجينات، حامض النيكوتين، فينايتوين، أيزونيازايد و موانع الحمل(.
●الأدوية ذات الشحنة الموجبة )مثل ديـچوكسـين، مورفين، ترايميثوبريم، ڤانكوميسين، رانيتيدين و كوينيدين(.
موانـع الاســتعمال:
●الحساسية المفرطة لمادة ميتفورمين هيدروكلورايد أو أي من مكونات أقراص أو حبسولات ميـچـــافاݘ® الأخـرى.
●الخضوع لعمليات جراحية أو الفحص بالأشعة السينية والتي تتضمن إستعمال وسيلة تباين يودينية )مثل تصوير الجهاز البولي الوريدي، تصوير الأوعية الوريدية(.
●وجود نوبة قلبية أو مشاكل أخرى في القلب.
●الاصابة بخلل شـديد في الجهاز الدوري، وظائف الكبد او وظائف الكلى.
●السكري الخارج عن نطاق التحكم مثل الارتفاع الخطير في نسبة السكر في الدم، الالتهابات الشديدة، الصدمة او الجفاف.
التحـذيرات و الاحتياطات:
●قم بإبلاغ طبيبك إذا كنت تستعمل أي أدوية أخرى أو إذا شعرت بأي أعراض غير طبيعية خـلال فترة العلاج.
●على السيدات المرضعات أو الحوامل استشارة طبيبهن قبل بدء العلاج بواسطة ميـچـــافاݘ®.
●على المرضى الذين يتعالجون بدواء ميـچـــافاݘ® الاستمرار باتباع حمية متوازنة توزيع الكربوهيدرات. يجب على المرضى الذين يعانون من السمنة الشديدة اتباع حمية غذائية محدودة الطاقة.
●تراكم مادة ميتفورمين هيدروكلورايد في الجسم قد تسبب حدوث الحماض اللاكتيكي. يجب على الطبيب تحذير المريض من مخاطر و أعراض الحماض اللاكتيكي.
●يجب القيام بالفحوصات المعتادة لمراقبة السكر بشكل دوري خلال فترة العلاج بأقراص أو حبسولات ميـچـــافاݘ®.
●يجب التوقف عن تناول أقراص أو حبسولات ميـچـــافاݘ® قبل ٤٨ساعة من الخضوع لعمليات جراحية باستعمال تخدير كلى أو شوكي.
●الطبيب و الصيدلاني هما الخبيران بالدواء و بنفعه و ضرره، فلا تستعمل هذا الدواء بدون تعليمات واضحة من الطبيب أو الصيدلاني لأنه سوف يؤثر على حياتك.
●لا تقطع مدة العلاج من تلقاء نفسك ولا تكرر صرف الدواء بدون وصفة طبية.
●في حالة أخذ جرعة كبيرة من هذا الدواء بطريق الخطأ يجب استشارة الطبيب أو الصيدلي أو أخذ المريض إلي غرفة الطوارئ في أقرب مستشفى مصطحباً معه علبة المستحضر الدوائي. لا تقم ابدا بالتقيؤ دون وجود تعليمات واضحة من الطبيب بذلك.
●في حالة نسـيان أخذ جرعة من العـلاج، قم بتناولها فور تذكـرها؛ و لكن يمنع تناول الجرعة المنسـية في حـالة تذكـرها في وقت قريب من موعـد تناول الجـرعة التالية. في المقابل، قم بإلغاء الجرعة المنسية و تناول الجرعة التالية في موعدها المحدد. لا تقم أبدا بمضاعفة الجرعة لتعويض الجرعة المنسية.
تجنب التسمم:
●تأكـد من الملصق على العبـوة في كـل مـرة تسـتعمل فيها العلاج. ●إحفـظ العلاج فـي مكـان مغلـق بعـيداً عـن متنـاول الأطـفال.
●لا تتناول هذا العـلاج في مكان مظلم و تأكد من تاريخ الانتهاء المطبوع على العبوة. ●لا تقم بتخزين أكثر من دواء في نفس العلبة.
العبــوة:
●ميـچـــافاݘ® ٥٠٠أقـراص: عـبوة تحـتوي على ٣٠قرص.
●ميـچـــافاݘ® ٨٥٠حبسولات: عـبوة تحـتوي على ٣٠حبسـولة.
التخزين:
قم بحفظ الدواء في مكان بارد و جاف في درجة حرارة الغرفة)بين º٢٥ - ١٥م(. لا تقم بحفظه داخل الثلاجة
المواد فعالة:
كل قرص ميـچـــافاݘ® ٥٠٠ يحتوي على: ميتفورمين هيدروكلورايد ٥٠٠مجم كل حبسولة ميـچـــافاݘ® ٨٥٠ تحتوي على: ميتفورمين هيدروكلورايد ٨٥٠مجم
المواد الغير فعالة : كـو بوڤيدون، ميكروكريستلين سيليولوز و كروسكارميلوز الصوديوم.
الأثر الطبي:
ميتفورمين هيدروكلورايد هي المـادة الفعـالة في ميـچـــافاݘ® و تنتمي إلى مجموعة البيـچوانيد التي تعمل على التحكم بنسـبة السـكر في دم المرضي الذين يعـانون من داء السـكري من النـوع الثاني و ذلك عن طريق زيادة حساسية خلايا الجسم للأنسولين و بالتالي زيادة استفادة هذه الخلايا من سكر الجلوكوز الموجود في الدم.
يعتبر ميتفورمين هيدروكلورايد الخيار الأول لعلاج داء السكري في حالة فشل تغير نظام الحياة في التحكم بمستوى السكر. من أهم مزايا ميتفورمين هيدروكلورايد انه لا يسبب انخفاض حاد في نسبة السكر في الدم. في حالة المرضى الذين يعانون من الزيادة في الوزن فان استعمال ميتفورمين هيدروكلورايد الفترات طويلة يساعد في التقليل من المضاعفات الناتجــة عن مـرض السـكري. من الممكن استعمال ميتفورمين هيدروكلورايد مع الأنسولين أو مع مركبات أخرى لعلاج السكري مثل السالفونيل يوريا
دواعي الاســتعمال:
●التحكم بمستوى السكر في الدم )منفردا أو مع أدوية أخرى خافضة للسكر( لمرضى السكري من النوع الثاني و لعلاج سكري الحمل.
●يمكن ان يستخدم كعلاج مساعد لمرضى السكري من النوع الأول، خاصة للمرضى الذين يعانون من زيادة الوزن ولا يستجيبون بشكل كافي للعلاج بالانسولين.
●الوقاية من المضاعفات المصاحبة لمرض السكر و التي تؤثر على القلب و الاوعية الدموية.
الجرعة الدوائية و طريقـة الاســتخدام:
●يتم تحديد الجرعة الابتدائية من دواء ميتفورمين هيدروكلورايد للأشخاص البالغين أو المراهقين أو الأطفال ) من سن ١٠سنوات فأكثر( بواسطة الطبيب و ذلك بحسب حالة المريض. قد يقوم الطبيب المعالج بتعديل الجرعة بعد ١٥ – ١٠يوم من بداية العلاج حتى يتم التوصل إلى الجرعة المناسبة.
●لا ينصح بإعطاء ميـچـــافاݘ® للأطفال دون سن العاشرة.
●إن تناول ميـچـــافاݘ® خلال أو بعد الأكل يمكن أن يقلل من الأثار الجانبية لدواء ميتفورمين هيدروكلورايد على الجهاز الهضمي.
●قم ببلع حبسولة أو قرص ميجـــافاج® كما هي مع كمية كافية من الماء. لا تقم بطحن أو مضغ الحبسولة أو القرص.
الآثار الجانبية:
في العادة، لا يصاحب العلاج بدواء ميتفورمين هيدروكلورايد أثار جانبية خطيرة. الأثار الجانبية –في حالة حدوثها- عادة ما تختفي بعد أيام قليلة من بداية تناول العلاج. خلال فترة العلاج بدواء ميتفورمين هيدروكلورايد قد تظهر بعض الآثار الجانبية مثل:
●الحماض اللاكتيكي )إذا حدث الحماض اللاكتيكي، يجب التوقف عن تناول العلاج و استشارة الطبيب(.
●الشعور بالضعف و عدم الراحة. ●الغثيان، التقيؤ و/أو الاسـهال. ●فقدان الوزن.
●الشعور بمذاق معدني بالفم. ●تلبك المعدة. ●طفح جلدي.
●بطئ أو عدم انتظام ضربات القلب. ●الشعور بالبرد. ●الآم العضلات.
ملاحظة: في حالة حدوث آثار جانبية اخرى غير الواردة في هذه النشرة، توقف عن تناول الدواء و قم مباشرة باستشارة الطبيب.
التفاعلات بين الأدوية:
الأدوية التي قد تسبب تفاعلات دوائية إذا تم تناولها مع دواء ميتفورمين هيدروكلورايد تشـمل:
●أدوية علاج السـكري )مثل الأنسولين و مشـتقات السالفونيل يوريا(.
●الكحـول.
●مـدرات البول خاصة مدرات البول الحلقية )مثل فيوروسيمايد(.
●المنتجات ذات التأثير الرافع للسكر )مثل الكورتيكوستيرويدات، الثيازيدات، منتجات الثيرويد، الاستروجينات، حامض النيكوتين، فينايتوين، أيزونيازايد و موانع الحمل(.
●الأدوية ذات الشحنة الموجبة )مثل ديـچوكسـين، مورفين، ترايميثوبريم، ڤانكوميسين، رانيتيدين و كوينيدين(.
موانـع الاســتعمال:
●الحساسية المفرطة لمادة ميتفورمين هيدروكلورايد أو أي من مكونات أقراص أو حبسولات ميـچـــافاݘ® الأخـرى.
●الخضوع لعمليات جراحية أو الفحص بالأشعة السينية والتي تتضمن إستعمال وسيلة تباين يودينية )مثل تصوير الجهاز البولي الوريدي، تصوير الأوعية الوريدية(.
●وجود نوبة قلبية أو مشاكل أخرى في القلب.
●الاصابة بخلل شـديد في الجهاز الدوري، وظائف الكبد او وظائف الكلى.
●السكري الخارج عن نطاق التحكم مثل الارتفاع الخطير في نسبة السكر في الدم، الالتهابات الشديدة، الصدمة او الجفاف.
التحـذيرات و الاحتياطات:
●قم بإبلاغ طبيبك إذا كنت تستعمل أي أدوية أخرى أو إذا شعرت بأي أعراض غير طبيعية خـلال فترة العلاج.
●على السيدات المرضعات أو الحوامل استشارة طبيبهن قبل بدء العلاج بواسطة ميـچـــافاݘ®.
●على المرضى الذين يتعالجون بدواء ميـچـــافاݘ® الاستمرار باتباع حمية متوازنة توزيع الكربوهيدرات. يجب على المرضى الذين يعانون من السمنة الشديدة اتباع حمية غذائية محدودة الطاقة.
●تراكم مادة ميتفورمين هيدروكلورايد في الجسم قد تسبب حدوث الحماض اللاكتيكي. يجب على الطبيب تحذير المريض من مخاطر و أعراض الحماض اللاكتيكي.
●يجب القيام بالفحوصات المعتادة لمراقبة السكر بشكل دوري خلال فترة العلاج بأقراص أو حبسولات ميـچـــافاݘ®.
●يجب التوقف عن تناول أقراص أو حبسولات ميـچـــافاݘ® قبل ٤٨ساعة من الخضوع لعمليات جراحية باستعمال تخدير كلى أو شوكي.
●الطبيب و الصيدلاني هما الخبيران بالدواء و بنفعه و ضرره، فلا تستعمل هذا الدواء بدون تعليمات واضحة من الطبيب أو الصيدلاني لأنه سوف يؤثر على حياتك.
●لا تقطع مدة العلاج من تلقاء نفسك ولا تكرر صرف الدواء بدون وصفة طبية.
●في حالة أخذ جرعة كبيرة من هذا الدواء بطريق الخطأ يجب استشارة الطبيب أو الصيدلي أو أخذ المريض إلي غرفة الطوارئ في أقرب مستشفى مصطحباً معه علبة المستحضر الدوائي. لا تقم ابدا بالتقيؤ دون وجود تعليمات واضحة من الطبيب بذلك.
●في حالة نسـيان أخذ جرعة من العـلاج، قم بتناولها فور تذكـرها؛ و لكن يمنع تناول الجرعة المنسـية في حـالة تذكـرها في وقت قريب من موعـد تناول الجـرعة التالية. في المقابل، قم بإلغاء الجرعة المنسية و تناول الجرعة التالية في موعدها المحدد. لا تقم أبدا بمضاعفة الجرعة لتعويض الجرعة المنسية.
تجنب التسمم:
●تأكـد من الملصق على العبـوة في كـل مـرة تسـتعمل فيها العلاج. ●إحفـظ العلاج فـي مكـان مغلـق بعـيداً عـن متنـاول الأطـفال.
●لا تتناول هذا العـلاج في مكان مظلم و تأكد من تاريخ الانتهاء المطبوع على العبوة. ●لا تقم بتخزين أكثر من دواء في نفس العلبة.
العبــوة:
●ميـچـــافاݘ® ٥٠٠أقـراص: عـبوة تحـتوي على ٣٠قرص.
●ميـچـــافاݘ® ٨٥٠حبسولات: عـبوة تحـتوي على ٣٠حبسـولة.
التخزين: