معلق - مسكنات
بارابـروفـين® معــلق 100 ملي بارابـروفـين® معــلق مسكن، مضاد للالتهابات و
تفاصيل المنتج
بارابـروفـين®
معــلق
مسكن، مضاد للالتهابات و خـافض للحرارة
التركـيب: كل 5مل من المعلق تحتوي على:
المواد الفعالة:
باراســيتامول 125مجم.
إيبـوبـروفــين 100مجم.
المواد غير الفعالة:
سُـكر، سُـوربيتول، صـمغ الزنثان ،HPMCسكارين الصوديوم، توين، 80 بنـزوات الصوديوم، ميثايل برابين، بروبايل برابين، نكهـة المـوز، نكهة البازوكا، حمض السـتريك ، صبغة FD&C Yellow No.5و الماء.
الأثر الطبي:
مســتحضر بارابروفين® يجمـع التأثير القـوي للمادتين الفعالتين الباراسيتامول و الايبوبروفين. الباراسيتامول هو احد مشتقات البارا أمينوفينول وله تأثير مسكن للألم و خافض للحرارة بواسطة تأثيره على المـخ. الايبوبروفين هو دواء غير استيرويدي مضاد للالتهابات و له تأثير مسكن للألم و خافض للحـرارة. دمج هذين العقارين معاً له تأثير أقوى من تأثير أي منهما على حدة.
دواعي الاســتعمال:
• تسكين الألم، تخفيف الحمى و علاج الالتهابات المصاحبة لنمو الأسنان عند الأطفال.
• تسكين الألم و علاج الالتهابات المصاحبة لإصابات الإذن و الحـلق.
• عند تناول بارابــروفين® مع علاجات أخرى مناسبة يمكن استخدامه لتخفيف الألم و الالتهابات المصاحبة لعدوى الجهاز التنفسي العلوي.
موانـع الاســتعمال:
• الحساسية المفرطة لمادة باراسيتامول، أيبوبوبرفين، الاسبيرين، مضادات الالتهابات الغير استيرويدية أو لأي من مكونات هذا العــلاج.
• في حالة المرضى الذين يعانون من الحالات التالية:
- ربـو، إلتهاب الشـعب الهوائية، انتفـاخ الرئة أو أي مشاكل حـادة أخري في التنفس. - أمراض الكلى، أمراض القلب أو أمراض الكبد.
- نزيف من الشرج، وجود براز اسود لزج او اسهال دموي. - قرحة في المعدة.
• خـلال الثلاث شـهور الأخيرة من الحمل.
الجرعة الدوائية و طريقـة الاســتخدام:
➢الجرعة الدوائية:
• يجب تحديد جرعة معـلق بارابــروفين® بواسطة الطبيب المعالج. إذا لم يكن هناك تعليمات واضحة من الطبيب، فإن الجرعة الموصى بها تكون كالتالي:
- الأطفال في سن 3 شهور – سنة واحدة : 2.5 – 2مل، ثلاثة – أربعة مرات في اليوم.
- الأطفال في سن 4 – 1 سنوات : 4.5 – 4مل، ثلاثة – أربعة مرات في اليوم.
- الأطفال في سن 7 – 4 سـنوات : 8 – 4مل، ثلاثة – أربعة مرات في اليوم.
- الأطفال في سن 10 – 7 سـنوات : 10 – 8مل، ثلاثة – أربعة مرات في اليوم.
- الأطفال في سن 12 – 10 سـنة : 15 – 8مل، ثلاثة – أربعة مرات في اليوم.
➢تعليمات الاستخدام:
• لا تتجاوز الجرعة الموصى بها.
• قم برج زجــاجة معلق بارابــروفين® جيداً قبل الاستعمال.
• راقب الطفل دائما عند تناول الدواء.
الآثار الجانبية:
قد يسبب تناول بارابـروفين® بعض الآثار غير المرغوب فيها لبعض المرضى. هذه الآثار الجانبية قد تشمل ما يلي:
➢أثــار جانبية شائعة:
• شــعور بالغثيــان. • حرقة بالمعـدة. • ألـم في المعـدة. • دوخة.
• قيء. • عسـر الهضـم. • اســهال. • نعـاس.
➢أثـار جانبية خطيرة تحتاج لعناية خاصة:
• احمـرار الوجه. • حكة مفاجأة شديدة، طفح جلدي، قشعريرة، تقشير الجلد.
• يرقان (اصفرار). • نزيف من الشرج، وجود براز اسود لزج او اسهال دموي.
• تقيؤ دم. • ربـو، صفير عند التنفس، قصور النفس، ألم أو ضيق في الصـدر.
• تســارع نبض القلب. • انتفـاخ في الوجه، الشفتين أو اللسان يؤدي لصعوبة في البلع او التنفس و انتفـاخ في أجزاء أخرى من الجسم.
ملاحظة: في حالة حدوث آثار جانبية اخرى غير الواردة في هذه النشرة، توقف عن تناول الدواء و قم باستشارة الطبيب
التفاعلات بين الأدوية:
الأدوية التي قد تتسـبب في حدوث تفاعلات دوائيـة إذا تم تنـاولها فـي نفس الوقت مع معلق بارابروفين® تشمل:
• مضادات الاتهاب الغير ستيرويدية (مثل الاسبيرين). • زيدوفودين. • بروبانثيلين. • كولستايرامين.
• مثبطات انزيم مونو امينواكسيديز. • الليثيوم. • كلورامفينيكول. • ميثوتركسات.
• الأدوية المستخدمة في علاج أمراض القلب (الديجوكسين). • مضادات الصرع • الكورتيكوسيرويدات. • مدرات البول.
• مضادات تجلط الدم (مثل وارفرين). • ميتوكلوبراميد. • بروبنسيد. • الأدوية الخافضة لضغط الدم.
التحـذيرات و الاحتياطات:
• أخبر طبيبك إذا كنت تستخدم أي دواء آخر أو إذا كان لديك أي ردود فعل غير عادية على المكونات أو أي مادة تستخدم بشكل متزامن أثناء العلاج..
• يجب على المرضى الذين يعانون من أي مما يلي استشارة الطبيب أو الصيدلي قبل استخدام معلق بارابروفين®:
- الربـو. - اجراء جراحة في المعدة أو الأمعاء. - مشاكل في الكبد، الكلى أو القلب. - قرحة المعدة.
• على السيدات المرضعات استشارة الطبيب قبل استخدام معلق بارابروفين®.
• لا تستخدم معلق بارابروفين® بشكل متكـرر، أو لفترة طويلة من الوقت دون اسـشارة الطبيب.
• يحتوي معلق بارابروفين® على السكر. على مرضى السكر تناول هذا العلاج بحذر.
• يحتوي معلق بارابروفين® على ميثايل بارابين و بروبايل بارابين ، اللتان قد تسببان ردود فعل تحسسية لبعض المرضى.
• الطبيب و الصيدلاني هما الخبيران بالدواء و بنفعه و ضرره، فلا تستعمل هذا الدواء بدون تعليمات واضحة من الطبيب أو الصيدلاني لأنه سوف يؤثر على حياتك.
• لا تقطع مدة العلاج من تلقاء نفسك حتى لو طرأ تحسن على حالتك الصحية، ولا تكرر صرف الدواء بدون وصفة طبية.
• في حالة أخذ جرعة كبيرة من هذا الدواء بطريق الخطأ أو اســتخدامه من قبل الأطفــال، يجب استشارة الطبيب أو الصيدلي أو أخذ المريض إلى غرفة الطوارئ في أقرب مستشفى مصطحباً معه علبة المستحضر الدوائي. لا تقم ابدا بالتقيؤ بدون وجود تعليمات واضحة من الطبيب بذلك.
• في حالة نسيان أخذ جرعة من العلاج، قم بتناولها فور تذكرها؛ و لكن يمنع تناول الجرعة المنسية في حالة تذكرها في وقت قريب من موعد تناول الجرعة التالية. في المقابل، قم بإلغاء الجرعة المنسية و تناول الجرعة التالية في موعدها المحدد. لا تقم أبدا بمضاعفة الجرعة لتعويض الجرعة المنسية.
تجنب التسمم:
• تأكـد من الملصق على العبـوة في كـل مـرة تسـتعمل فيها العلاج. • إحفـظ العلاج فـي مكـان مغلـق بعـيداً عـن متنـاول الأطـفال.
• لا تتناول هذا العـلاج في مكان مظلم و تأكد من تاريخ الانتهاء المطبوع على العبوة. • لا تقم بتخزين أكثر من دواء في نفس العلبة.
العبــوة:
بارابروفين® معــلق: زجـاجة معتمة بحجم 125مل تحـتوي على 100مل من المعلق.
التخزين:
يجب الحفظ في مكان بارد و جاف.
معــلق
مسكن، مضاد للالتهابات و خـافض للحرارة
المواد الفعالة:
باراســيتامول 125مجم.
إيبـوبـروفــين 100مجم.
المواد غير الفعالة:
سُـكر، سُـوربيتول، صـمغ الزنثان ،HPMCسكارين الصوديوم، توين، 80 بنـزوات الصوديوم، ميثايل برابين، بروبايل برابين، نكهـة المـوز، نكهة البازوكا، حمض السـتريك ، صبغة FD&C Yellow No.5و الماء.
الأثر الطبي:
مســتحضر بارابروفين® يجمـع التأثير القـوي للمادتين الفعالتين الباراسيتامول و الايبوبروفين. الباراسيتامول هو احد مشتقات البارا أمينوفينول وله تأثير مسكن للألم و خافض للحرارة بواسطة تأثيره على المـخ. الايبوبروفين هو دواء غير استيرويدي مضاد للالتهابات و له تأثير مسكن للألم و خافض للحـرارة. دمج هذين العقارين معاً له تأثير أقوى من تأثير أي منهما على حدة.
دواعي الاســتعمال:
• تسكين الألم، تخفيف الحمى و علاج الالتهابات المصاحبة لنمو الأسنان عند الأطفال.
• تسكين الألم و علاج الالتهابات المصاحبة لإصابات الإذن و الحـلق.
• عند تناول بارابــروفين® مع علاجات أخرى مناسبة يمكن استخدامه لتخفيف الألم و الالتهابات المصاحبة لعدوى الجهاز التنفسي العلوي.
موانـع الاســتعمال:
• الحساسية المفرطة لمادة باراسيتامول، أيبوبوبرفين، الاسبيرين، مضادات الالتهابات الغير استيرويدية أو لأي من مكونات هذا العــلاج.
• في حالة المرضى الذين يعانون من الحالات التالية:
- ربـو، إلتهاب الشـعب الهوائية، انتفـاخ الرئة أو أي مشاكل حـادة أخري في التنفس. - أمراض الكلى، أمراض القلب أو أمراض الكبد.
- نزيف من الشرج، وجود براز اسود لزج او اسهال دموي. - قرحة في المعدة.
• خـلال الثلاث شـهور الأخيرة من الحمل.
الجرعة الدوائية و طريقـة الاســتخدام:
➢الجرعة الدوائية:
• يجب تحديد جرعة معـلق بارابــروفين® بواسطة الطبيب المعالج. إذا لم يكن هناك تعليمات واضحة من الطبيب، فإن الجرعة الموصى بها تكون كالتالي:
- الأطفال في سن 3 شهور – سنة واحدة : 2.5 – 2مل، ثلاثة – أربعة مرات في اليوم.
- الأطفال في سن 4 – 1 سنوات : 4.5 – 4مل، ثلاثة – أربعة مرات في اليوم.
- الأطفال في سن 7 – 4 سـنوات : 8 – 4مل، ثلاثة – أربعة مرات في اليوم.
- الأطفال في سن 10 – 7 سـنوات : 10 – 8مل، ثلاثة – أربعة مرات في اليوم.
- الأطفال في سن 12 – 10 سـنة : 15 – 8مل، ثلاثة – أربعة مرات في اليوم.
➢تعليمات الاستخدام:
• لا تتجاوز الجرعة الموصى بها.
• قم برج زجــاجة معلق بارابــروفين® جيداً قبل الاستعمال.
• راقب الطفل دائما عند تناول الدواء.
الآثار الجانبية:
قد يسبب تناول بارابـروفين® بعض الآثار غير المرغوب فيها لبعض المرضى. هذه الآثار الجانبية قد تشمل ما يلي:
➢أثــار جانبية شائعة:
• شــعور بالغثيــان. • حرقة بالمعـدة. • ألـم في المعـدة. • دوخة.
• قيء. • عسـر الهضـم. • اســهال. • نعـاس.
➢أثـار جانبية خطيرة تحتاج لعناية خاصة:
• احمـرار الوجه. • حكة مفاجأة شديدة، طفح جلدي، قشعريرة، تقشير الجلد.
• يرقان (اصفرار). • نزيف من الشرج، وجود براز اسود لزج او اسهال دموي.
• تقيؤ دم. • ربـو، صفير عند التنفس، قصور النفس، ألم أو ضيق في الصـدر.
• تســارع نبض القلب. • انتفـاخ في الوجه، الشفتين أو اللسان يؤدي لصعوبة في البلع او التنفس و انتفـاخ في أجزاء أخرى من الجسم.
ملاحظة: في حالة حدوث آثار جانبية اخرى غير الواردة في هذه النشرة، توقف عن تناول الدواء و قم باستشارة الطبيب
التفاعلات بين الأدوية:
الأدوية التي قد تتسـبب في حدوث تفاعلات دوائيـة إذا تم تنـاولها فـي نفس الوقت مع معلق بارابروفين® تشمل:
• مضادات الاتهاب الغير ستيرويدية (مثل الاسبيرين). • زيدوفودين. • بروبانثيلين. • كولستايرامين.
• مثبطات انزيم مونو امينواكسيديز. • الليثيوم. • كلورامفينيكول. • ميثوتركسات.
• الأدوية المستخدمة في علاج أمراض القلب (الديجوكسين). • مضادات الصرع • الكورتيكوسيرويدات. • مدرات البول.
• مضادات تجلط الدم (مثل وارفرين). • ميتوكلوبراميد. • بروبنسيد. • الأدوية الخافضة لضغط الدم.
التحـذيرات و الاحتياطات:
• أخبر طبيبك إذا كنت تستخدم أي دواء آخر أو إذا كان لديك أي ردود فعل غير عادية على المكونات أو أي مادة تستخدم بشكل متزامن أثناء العلاج..
• يجب على المرضى الذين يعانون من أي مما يلي استشارة الطبيب أو الصيدلي قبل استخدام معلق بارابروفين®:
- الربـو. - اجراء جراحة في المعدة أو الأمعاء. - مشاكل في الكبد، الكلى أو القلب. - قرحة المعدة.
• على السيدات المرضعات استشارة الطبيب قبل استخدام معلق بارابروفين®.
• لا تستخدم معلق بارابروفين® بشكل متكـرر، أو لفترة طويلة من الوقت دون اسـشارة الطبيب.
• يحتوي معلق بارابروفين® على السكر. على مرضى السكر تناول هذا العلاج بحذر.
• يحتوي معلق بارابروفين® على ميثايل بارابين و بروبايل بارابين ، اللتان قد تسببان ردود فعل تحسسية لبعض المرضى.
• الطبيب و الصيدلاني هما الخبيران بالدواء و بنفعه و ضرره، فلا تستعمل هذا الدواء بدون تعليمات واضحة من الطبيب أو الصيدلاني لأنه سوف يؤثر على حياتك.
• لا تقطع مدة العلاج من تلقاء نفسك حتى لو طرأ تحسن على حالتك الصحية، ولا تكرر صرف الدواء بدون وصفة طبية.
• في حالة أخذ جرعة كبيرة من هذا الدواء بطريق الخطأ أو اســتخدامه من قبل الأطفــال، يجب استشارة الطبيب أو الصيدلي أو أخذ المريض إلى غرفة الطوارئ في أقرب مستشفى مصطحباً معه علبة المستحضر الدوائي. لا تقم ابدا بالتقيؤ بدون وجود تعليمات واضحة من الطبيب بذلك.
• في حالة نسيان أخذ جرعة من العلاج، قم بتناولها فور تذكرها؛ و لكن يمنع تناول الجرعة المنسية في حالة تذكرها في وقت قريب من موعد تناول الجرعة التالية. في المقابل، قم بإلغاء الجرعة المنسية و تناول الجرعة التالية في موعدها المحدد. لا تقم أبدا بمضاعفة الجرعة لتعويض الجرعة المنسية.
تجنب التسمم:
• تأكـد من الملصق على العبـوة في كـل مـرة تسـتعمل فيها العلاج. • إحفـظ العلاج فـي مكـان مغلـق بعـيداً عـن متنـاول الأطـفال.
• لا تتناول هذا العـلاج في مكان مظلم و تأكد من تاريخ الانتهاء المطبوع على العبوة. • لا تقم بتخزين أكثر من دواء في نفس العلبة.
العبــوة:
بارابروفين® معــلق: زجـاجة معتمة بحجم 125مل تحـتوي على 100مل من المعلق.
التخزين:
يجب الحفظ في مكان بارد و جاف.