معلق - طارد للديدان مضاد للأميبيا والحويصلات المعدية
سـيسـتوجـين® 100 ملي مـعلق سـيسـتوجـين® مـعلق مضاد للأميبا والحويصلات ال
تفاصيل المنتج
سـيسـتوجـين®
أقـــراص و مـــعلق
مضاد للأميبا والحويصلات المعدية
التركـيب:
المواد الفعالة:
المعلق:
كل 5 مل من المعلق تحتوي على:
مـــترونيدازول 200مجم
ديلوكســـانيد فـيورات 100مجم
الأقـراص:
كل قرص يحتوي على:
مـــترونيدازول 250مجم
ديلوكســـانيد فـيورات 250مجم
المواد غير الفعالة:
الأقراص: مايكروكريستالين سيليلوز، نشــا الذرة ،PVP k25، كروسكارميلوز الصوديوم و ســتيرات الماغنيســيوم.
المعــلق: سـكر، سـوربيتول، أفيسيل RC591 ايروسيل ،HPMC، صمغ الذانثان، بروبيلين جلايكول، سكارين الصوديوم، سـترات الصوديوم، ميثايل برابين، بروبايل برابين، سكارين الصوديوم، توين 80، حامض الستريك و نكهة خليط الفواكه.
الأثر الطبي:
يحــتوي سـيسـتوجـين® على المـواد الفعــالة مترونيـدازول و ديلوكسانيد فيورات مترونيـدازول عبارة عن مضاد قـوي للأميبا النسـيجية، بينمـا ديلوكسانيد فيورات عـبارة عن مضـاد للأمــيبا التجـويفية. مترونيـدازول و ديلوكسانيد فيورات لهما مفعـول تآزري مضاد لكل من الحالة النشطة و المتحوصلة للانتامـيبا هسـتولتيكا.
دواعي الاســتعمال:
• امـــيبا الدوسنطاريا الحـادة. • الأمــيبا الخارج معوية.
• الأمـيبا المعـوية المزمنة و الأمراض الجهازية الأخـرى المتسببة بها الانتامـيبا هسـتولتيكا. • الجــيارديا.
موانـع الاســتعمال:
الأشخاص الذين يعانون من الحساسية لمترونيـدازول، ديلوكسانيد فيورات أو أي من المكونات الأخرى لهذا المستحضر.
الجرعة الدوائية و طريقـة الاســتخدام:
يتم تحديد الجـرعة الدوائية من سـيسـتوجـين® بواسطة الطبيب المعالج أو الصيدلي. في حالة عدم وجود تعليمات من الطبيب، فإن الجرعة الاعتيادية تكون كالتالي:
• البالغين والأطفال فوق 12 سنة : 2 – 1 قـرص كل 8 ساعات لمـدة 10 - 5 أيــام.
• الأطفال 6 – 2 ســنوات : 5 – 2.5 مل كل 8 ساعات لمـدة 10 - 5 أيــام.
• 12 – 6 سنة : 10 – 7.5 مل كل 8 ساعات لمـدة 10 - 5 أيــام.
الآثار الجانبية:
قد يسبب تناول سـيسـتوجـين® بعض الآثار غير المرغوب فيها لبعض المرضى. هذه الآثار الجانبية قد تشمل ما يلي:
• اضطـرابات معـوية خــفيفة. • قيء. • طــفح جـــلدي.
• غــازات في البطن. • صــداع. • الشعور بمذاق معدني بالفم.
• غثيــان. • اخــتلال الحــركة. • تحـول لون البـول للون الداكن.
ملاحظة: في حالة حدوث آثار جابية اخرى غير الواردة في هذه النشرة توقف عن تناول الدواء و قم باستشارة الطبيب.
التفاعلات بين الأدوية:
الأدوية التي قد تسبب تفاعل إذا تم اعطاؤها بشكل متزامن مع سـيسـتوجـين® تشمل:
• وارفرين، كيومارين.
• الأدوية التي قد تؤثر على نشـاط أنزيمات الكبد(مثل فينايتوين، فــينوباربيتال، سـيميتيدين).
التحـذيرات و الاحتياطات:
• قم بإبلاغ الطبيب إذا كنت تستعمل أي دواء آخر أثناء فترة العلاج أو إذا شعرت بأي أعراض غير طبيعية نتيجة لاستعمالك هذا الدواء أو أي مادة أخرى أثناء فترة العلاج بهذا الدواء.
• إذا كــنتي سـيدة حــامل أو مرضعة لا تســتعملي سـيسـتوجـين® إلا إذا تم وصفه لك بشــكل واضـح بواسطة الطبيب.
• قم باستشـارة طبيبك أو الصيدلي قبل استخدام سـيسـتوجـين® إذا:
- كنت تعــاني من فشــل كــبدي شــديد.
- كنت تعاني من التهـاب الجـلد.
- كـنت تعـاني من اعتـلال الأعصـاب الطـرفية.
- للأطفــال في عمـر أقـل من ســنتين.
• ينصح المرضى باستكمال مـدة العلاج و عدم تناول المشروبات الكحولية خـلال فــترة تنـاول سـيسـتوجـين®.
• يحتوي معـلق سـيسـتوجـين® على السكر. على مرضى السكر تناول هذا العلاج بحذر.
• يحتوي سـيسـتوجـين® على ميثايل بارابين و بروبايل بارابين، اللتان قد تسببان ردود فعل تحسسية لبعض المرضى.
• الطبيب و الصيدلاني هما الخبيران بالدواء و بنفعه و ضرره، فلا تستعمل هذا الدواء بدون تعليمات واضحة من الطبيب أو الصيدلاني لأنه سوف يؤثر على حياتك.
• لا تقطع مدة العلاج من تلقاء نفسك حتى لو طرأ تحسن على حالتك الصحية، ولا تكرر صرف الدواء بدون وصفة طبية.
• في حالة أخذ جرعة كبيرة من هذا الدواء بطريق الخطأ او تم بلع الدواء بواسطة الأطفال يجب استشارة الطبيب أو الصيدلي أو أخذ المريض إلى غرفة الطوارئ في أقرب مستشفى مصطحباً معه علبة المستحضر الدوائي. لا تقم أبدا بالتقيؤ بدون وجود تعليمات واضحة من الطبيب بذلك.
• في حالة نسيان أخذ جرعة من العلاج، قم بتناولها فور تذكرها و لكن يمنـع تناول الجرعة المنسية في حالة تذكرها في وقت قريب من موعد تناول الجرعة التالية. في المقابل قم بإلغـاء الجـرعة المنسـية و تناول الجرعة التالية في موعدها المحدد. لا تقم أبدا بمضاعفة الجرعة لتعويض الجرعة المنسية.
تجنب التسمم:
• تأكـد من الجرعة و الملصق على العبـوة في كـل مـرة تسـتعمل فيها العلاج. • إحفـظ العلاج فـي مكـان مغلـق بعـيداً عـن متنـاول الأطـفال.
• لا تتناول هذا العـلاج في مكان مظلم و تأكد من تاريخ الانتهاء المطبوع على العبوة. • لا تقم بتخزين أكثر من دواء في نفس العلبة.
العبــوة:
• ســيسـوتوجين أقـراص: عبوة تحتوي على 20 قرص.
• ســيسـوتوجين مــعلق: زجاجة معتمة بحجم 125 مل تحتوي على 100 مل من المـعلق.
التخزين:
احفظ العلاج بمكان بارد و جاف في درجة حرارة لا تزيد عن º 25م.
أقـــراص و مـــعلق
مضاد للأميبا والحويصلات المعدية
المواد الفعالة:
المعلق:
كل 5 مل من المعلق تحتوي على:
مـــترونيدازول 200مجم
ديلوكســـانيد فـيورات 100مجم
الأقـراص:
كل قرص يحتوي على:
مـــترونيدازول 250مجم
ديلوكســـانيد فـيورات 250مجم
المواد غير الفعالة:
الأقراص: مايكروكريستالين سيليلوز، نشــا الذرة ،PVP k25، كروسكارميلوز الصوديوم و ســتيرات الماغنيســيوم.
المعــلق: سـكر، سـوربيتول، أفيسيل RC591 ايروسيل ،HPMC، صمغ الذانثان، بروبيلين جلايكول، سكارين الصوديوم، سـترات الصوديوم، ميثايل برابين، بروبايل برابين، سكارين الصوديوم، توين 80، حامض الستريك و نكهة خليط الفواكه.
الأثر الطبي:
يحــتوي سـيسـتوجـين® على المـواد الفعــالة مترونيـدازول و ديلوكسانيد فيورات مترونيـدازول عبارة عن مضاد قـوي للأميبا النسـيجية، بينمـا ديلوكسانيد فيورات عـبارة عن مضـاد للأمــيبا التجـويفية. مترونيـدازول و ديلوكسانيد فيورات لهما مفعـول تآزري مضاد لكل من الحالة النشطة و المتحوصلة للانتامـيبا هسـتولتيكا.
دواعي الاســتعمال:
• امـــيبا الدوسنطاريا الحـادة. • الأمــيبا الخارج معوية.
• الأمـيبا المعـوية المزمنة و الأمراض الجهازية الأخـرى المتسببة بها الانتامـيبا هسـتولتيكا. • الجــيارديا.
موانـع الاســتعمال:
الأشخاص الذين يعانون من الحساسية لمترونيـدازول، ديلوكسانيد فيورات أو أي من المكونات الأخرى لهذا المستحضر.
الجرعة الدوائية و طريقـة الاســتخدام:
يتم تحديد الجـرعة الدوائية من سـيسـتوجـين® بواسطة الطبيب المعالج أو الصيدلي. في حالة عدم وجود تعليمات من الطبيب، فإن الجرعة الاعتيادية تكون كالتالي:
• البالغين والأطفال فوق 12 سنة : 2 – 1 قـرص كل 8 ساعات لمـدة 10 - 5 أيــام.
• الأطفال 6 – 2 ســنوات : 5 – 2.5 مل كل 8 ساعات لمـدة 10 - 5 أيــام.
• 12 – 6 سنة : 10 – 7.5 مل كل 8 ساعات لمـدة 10 - 5 أيــام.
الآثار الجانبية:
قد يسبب تناول سـيسـتوجـين® بعض الآثار غير المرغوب فيها لبعض المرضى. هذه الآثار الجانبية قد تشمل ما يلي:
• اضطـرابات معـوية خــفيفة. • قيء. • طــفح جـــلدي.
• غــازات في البطن. • صــداع. • الشعور بمذاق معدني بالفم.
• غثيــان. • اخــتلال الحــركة. • تحـول لون البـول للون الداكن.
ملاحظة: في حالة حدوث آثار جابية اخرى غير الواردة في هذه النشرة توقف عن تناول الدواء و قم باستشارة الطبيب.
التفاعلات بين الأدوية:
الأدوية التي قد تسبب تفاعل إذا تم اعطاؤها بشكل متزامن مع سـيسـتوجـين® تشمل:
• وارفرين، كيومارين.
• الأدوية التي قد تؤثر على نشـاط أنزيمات الكبد(مثل فينايتوين، فــينوباربيتال، سـيميتيدين).
التحـذيرات و الاحتياطات:
• قم بإبلاغ الطبيب إذا كنت تستعمل أي دواء آخر أثناء فترة العلاج أو إذا شعرت بأي أعراض غير طبيعية نتيجة لاستعمالك هذا الدواء أو أي مادة أخرى أثناء فترة العلاج بهذا الدواء.
• إذا كــنتي سـيدة حــامل أو مرضعة لا تســتعملي سـيسـتوجـين® إلا إذا تم وصفه لك بشــكل واضـح بواسطة الطبيب.
• قم باستشـارة طبيبك أو الصيدلي قبل استخدام سـيسـتوجـين® إذا:
- كنت تعــاني من فشــل كــبدي شــديد.
- كنت تعاني من التهـاب الجـلد.
- كـنت تعـاني من اعتـلال الأعصـاب الطـرفية.
- للأطفــال في عمـر أقـل من ســنتين.
• ينصح المرضى باستكمال مـدة العلاج و عدم تناول المشروبات الكحولية خـلال فــترة تنـاول سـيسـتوجـين®.
• يحتوي معـلق سـيسـتوجـين® على السكر. على مرضى السكر تناول هذا العلاج بحذر.
• يحتوي سـيسـتوجـين® على ميثايل بارابين و بروبايل بارابين، اللتان قد تسببان ردود فعل تحسسية لبعض المرضى.
• الطبيب و الصيدلاني هما الخبيران بالدواء و بنفعه و ضرره، فلا تستعمل هذا الدواء بدون تعليمات واضحة من الطبيب أو الصيدلاني لأنه سوف يؤثر على حياتك.
• لا تقطع مدة العلاج من تلقاء نفسك حتى لو طرأ تحسن على حالتك الصحية، ولا تكرر صرف الدواء بدون وصفة طبية.
• في حالة أخذ جرعة كبيرة من هذا الدواء بطريق الخطأ او تم بلع الدواء بواسطة الأطفال يجب استشارة الطبيب أو الصيدلي أو أخذ المريض إلى غرفة الطوارئ في أقرب مستشفى مصطحباً معه علبة المستحضر الدوائي. لا تقم أبدا بالتقيؤ بدون وجود تعليمات واضحة من الطبيب بذلك.
• في حالة نسيان أخذ جرعة من العلاج، قم بتناولها فور تذكرها و لكن يمنـع تناول الجرعة المنسية في حالة تذكرها في وقت قريب من موعد تناول الجرعة التالية. في المقابل قم بإلغـاء الجـرعة المنسـية و تناول الجرعة التالية في موعدها المحدد. لا تقم أبدا بمضاعفة الجرعة لتعويض الجرعة المنسية.
تجنب التسمم:
• تأكـد من الجرعة و الملصق على العبـوة في كـل مـرة تسـتعمل فيها العلاج. • إحفـظ العلاج فـي مكـان مغلـق بعـيداً عـن متنـاول الأطـفال.
• لا تتناول هذا العـلاج في مكان مظلم و تأكد من تاريخ الانتهاء المطبوع على العبوة. • لا تقم بتخزين أكثر من دواء في نفس العلبة.
العبــوة:
• ســيسـوتوجين أقـراص: عبوة تحتوي على 20 قرص.
• ســيسـوتوجين مــعلق: زجاجة معتمة بحجم 125 مل تحتوي على 100 مل من المـعلق.
التخزين:
احفظ العلاج بمكان بارد و جاف في درجة حرارة لا تزيد عن º 25م.