فـــلاجين®
أقــراص و معــــلق
مــضــاد لـلــطــفــيــلـيــات – قــاتــل لـلــبــكــتــيــريا

التركـيب:
المواد الفعالة:
أقــراص: كل قـــرص يحتوي على:
ميترونيدازول 250 مجم
ميترونيدازول  500 مجم

معلق: كل  5مل من المعلق تحتوي على:
ميترونيدازول (على شكل بنزويل) 125مجم

المواد غير الفعالة:
المعلق: سكروز، كارميلوز الصوديوم، أفيسيل ،RC-591 توين، 80 بروبيلين جليكول، سكرين الصوديوم، ميثيل بارابين، بروبيل بارابين، سترات الصوديوم، نكهة الموز الذائبة، حامض الستريك و الماء النقي.

قرص فــلاجين ® 250 : بوفيدون، K25 لاكتوز مونوهيدرات، أفيسيل، PH 101 كروسكارميلوز الصوديوم، كروسبوفيدون وستيرات المغنيسيوم.
قرص فــلاجين ® 500 : هيبروميلوز، بوفيدون ،K25 كروسكارميلوز الصوديوم، أفيسيل، PH 101 كروسبوفيدون وستيرات المغنيسيوم.

الأثر الطبي:
يحتوي على مادة الميترونيدازول، التي تنتمي إلى مجموعة من الأدوية تسمى المضادات الحيوية (المجموعة المضادة للعدوى). وتعمل عن طريق قتل البكتيريا والطفيليات التي تسبب الالتهابات (الأميبا، الجيارديا، أميبيا الزحار، المشعرات، البكتيريا اللاهوائية أو البكتيريا الحساسة للميترونيدازول).

دواعي الاســتعمال:
• الالتهابات التي تسببها بكتيريا الدم، الدماغ، العظم، الرئة، بطانة المعدة ومنطقة الحوض، بعد الولادة أو في الجرح الذي يلي العملية.
• التهابات المسالك البولية أو التناسلية التي تسببها الطفيليات، المشعرة. • التهابات اللثة والأسنان. • داء الأميبا.
• التهاب الأعضاء التناسلية عند النساء التي تسببها البكتيريا. • تقرحات المعدة التي تسببها هيليكوباكتر بيلوري. • داء الجيارديات.
• منع حدوث الالتهابات بعد العمليات. • التهاب تقرحات الساق أو تقرح الفراش.
موانـع الاســتعمال:
• المرضى الذين لديهم حساسية للميترونيدازول ، نيتروإيميدازول (مثل تينيدازول) أو لأي من مكونات فلاجين®.
• أول ثلاث أشهر من الحمل أو إذا كانت المرأة مرضعة.
الجرعة الدوائية و طريقـة الاســتخدام:
• يتم تحديد الجرعة العلاجية و طريقة العلاج بدواء فلاجين® فقط بواسطة الطبيب.
• قم بتناول فلاجين® مع الأكـل أو بعده مباشرة. قم ببلع القرص مع كمية كافية من الماء. لا تقم بطحن أو مضغ القرص.
• رج زجــاجة معــلق فــلاجين® جــيدا قــبل الاســتخدام.
• قم بإكمال فتـرة العـلاج المحددة بواسطة الطبيب، حتى لو طرأ تحسن على صحتك. لا تتوقف عن استخدام هذا الدواء، قبل اسـتشارة طبيبك.
الآثار الجانبية:
قد يسبب تناول فلاجين® بعض الآثار غير المرغوب فيها لبعض المرضى.
➢ توقف عن تناول فلاجين® واتصل بطبيبك على الفور إذا لاحظت أيًا من الأعراض الجانبية التالية:
• رد فعل تحسسي: طفح جلدي ، إنتفاخ الوجه ، الشفتين ، اللسان أو الحلق ، حمى أو صعوبة في التنفس.
• أعراض مرض دماغي حاد ولكنه نادر (اعتلال دماغي). تختلف الأعراض ولكن قد تصاب بالحمى، تصلب الرقبة، صداع، ترى أو تسمع أشياء غير موجودة. قد تواجه أيضا مشاكل في استخدام ذراعيك وساقيك، مشاكل في التحدث أو الشعور بالارتباك.
• أصبت بطفح جلدي مصحوب بظهور تقرحات، تقشير أو نزيف في الجلد حول الشفتين، العينين، الفم، الأنف والأعضاء التناسلية. قد يكون لديك أيضا أعراض شبيهة بأعراض الأنفلونزا وارتفاع في درجة الحرارة. قد تكون هذه علامات لشيء يسمى متلازمة ستيفنز جونسون أو انحلال البشرة السمي.
➢ أعراض جانبية نادرة جدا: قم بإبلاغ طبيبك إذا لاحظت أيًا من الأعراض الجانبية التالية:
• الكدمات المتزايدة، نزيف الأنف، التهاب الحلق أو العدوى، قد يسبب فلاجين® تغيير أعداد وأنواع خلايا الدم لديك. يجب أن تخبر طبيبك و الذي قد يرغب في إجراء فحص دم لك.
• مشاكل الصحة العقلية بما في ذلك اكتئاب، ارتباك، هلوسة، نعاس، دوخة، صداع ، تشنجات، وخز، ألم أو شعور بضعف في الذراعين أو الساقين، خدران/ تنمل.
• ازدواج الرؤية، قصر النظر أو ألم في عينيك.
• مشاكل في الكبد وتشمل: فشل الكبد، اليرقان، التهاب البنكرياس.
• طفح جلدي ، احمرار، حكة، بثور صغيرة تحتوي على صديد ، ألم في العضلات والمفاصل ، اغمقاق البول.
• اضطرابات النخاع العظمي مثل فقر الدم اللاتنسجي.
• الحمامى العَديدَةُ الأشكال، الشرى، الحمى.
• متلازمة المخيخ و مجموعة من الأعراض تشمل: حمى، غثيان، قيء، صداع، تيبس الرقبة والحساسية الشديدة للضوء الساطع. قد يحدث هذا بسبب التهاب الأغشية التي تغطي الدماغ والحبل الشوكي.
• طنين في الأذنين، ضعف / فقدان السمع.
• طعم غير محبب في الفم، تغيرات في حاسة التذوق، ِلسان فِرائِي، تقرحات في الفم، القيء أو الشعور بالغثيان، فقدان الشهية، إسهال، ألم في المعدة واضطراب في المعدة.
ملاحظة: في حالة حدوث آثار جانبية اخرى غير الواردة في هذه النشرة، توقف عن تناول العلاج و قم باستشارة الطبيب.
التفاعلات بين الأدوية:
الأدوية التي قد تتسـبب في حدوث تفاعلات دوائيـة إذا تم تنـاولها فـي نفس الوقت مع فلاجين® تشمل ما يلي:
• الأدوية المستخدمة في علاج الصرع (مثل الفينوباربيتال أو الفينيتوين). • موانع الحمل الأستروجينية. • ليثيوم. • ديسولفيرام.
• الأدوية المستعملة لسيولة الدم (مثل وارفاريين). • -5فلورويوراسيل، بوسولفان. • سيكلوسبورين. • سيميتيدين.
التحـذيرات و الاحتياطات:
• يجب إبلاغ الطبيب إذا كنت تستعمل أي دواء آخر أثناء فترة العلاج أو إذا شعرت بأي أعراض غير طبيعية نتيجة لاستعمالك هذا الدواء أو أي مادة أخرى أثناء فترة العلاج بهذا الدواء.
• قم باستشارة طبيبك أو الصيدلي قبل أخذ فلاجين® إذا:
o إذا كنت تعاني من مرض في الكلى ، خاصة إذا كنت بحاجة إلى غسيل الكلى.  o إذا كنت تعاني من البورفيريا.
o إذا كنت قد عانيت في أي وقت مضى من أي مرض في الكبد.  o إذا كان لديك أي اضطراب في الدم و / أو خلايا الدم.
o إذا كنت في الشهر الرابع الى التاسع من الحمل.  o إذا كان لديك أي إضطرابات في الجهاز العصبي.
o إذا كنت تعاني من الصرع أو التشنجات في أي وقت مضى.  o إذا تعرضت لأي مرض ينتقل عن طريق الاتصال الجنسي.
• الحمل والرضاعة:
o يمنع تناول فلاجين® خلال الأشهر الثلاثة الأولى من الحمل ويجب تجنب تناول فلاجين® خلال الفترة المتبقية من الحمل.
o إذا كنت ترضعين، يجب عليك التوقف من الارضاع أثناء تناول فلاجين® ولمدة  24-12ساعة بعد الانتهاء من العلاج قبل الرجوع الى الرضاعة الطبيعية مرة أخرى.
• أثناء تناول فلاجين® لا تقم بالقيادة أو تشغيل ماكينات أو معدات خطرة.
• يحتوي معلق فلاجين® على مادة السكروز، لذلك يجب على مرضى السكري استخدام هذا الدواء بحذر.
• يحتوي معلق فلاجين® على ميثيل بارابين وبروبيل بارابين، والتي قد تسبب رد فعل تحسسي لبعض المرضى.
• الطبيب والصيدلاني هما الخبيران بالدواء وبنفعه وضرره، فلا تستعمل هذا الدواء بدون تعليمات واضحة من الطبيب أو الصيدلاني لأنه سوف يؤثر على حياتك.
• لا تقطع مدة العلاج من تلقاء نفسك حتى لو طرأ تحسن على حالتك الصحية، ولا تكرر صرف الدواء بدون وصفة طبية.
• في حالة أخذ جرعة كبيرة من هذا الدواء أو تناوله من قبل الأطفال بطريق الخطأ يجب استشارة الطبيب أو الصيدلي أو أخذ المريض إلى غرفة الطوارئ في أقرب مستشفى مصطحباً معه علبة المستحضر الدوائي. لا تقم ابدا بالتقيؤ بدون وجود تعليمات واضحة من الطبيب بذلك.
• في حالة نسيان أخذ جرعة من العلاج، قم بتناولها فور تذكرها و لكن يمنع تناول الجرعة المنسية في حالة تذكرها في وقت قريب من موعد تناول الجرعة التالية. في المقابل، قم بإلغاء الجرعة المنسية و تناول الجرعة التالية في موعدها المحدد. لا تقم أبدا بمضاعفة الجرعة لتعويض الجرعة المنسية.
تجنب التسمم:
• تأكـد من الملصق على العبـوة في كـل مـرة تسـتعمل فيها العلاج. • إحفـظ العلاج فـي مكـان مغلـق بعـيداً عـن متنـاول الأطـفال.
• لا تتناول هذا العـلاج في مكان مظلم و تأكد من تاريخ الانتهاء المطبوع على العبوة. • لا تقم بتخزين أكثر من دواء في نفس العلبة.
العبــوة:
• فــلاجين  250مجم أو 500 مجم أقــراص: عبوة تحتوي على 20 و 1000 قـرص • فــلاجين معلق: زجـاجة تحتوي على 100 مل من المعلق
التخزين:
احفظ هذا العلاج في درجة حرارة أقل من º 25م. يجب الحماية من الضوء.